Авторы идеи в День Конституции решили креативно побороться с вражеским языком, а получили обвинения в неуважении к основному закону
В День Конституции 28 июня на славу отрекламировал себя киевский книжный магазин "Сенс". Издатели обратились к, к сожалению, беспроигрышному в современной Украине ходу – языковому скандалу, и он удался. Книжный магазин дарит покупателям экземпляр Конституции с вычеркнутым фрагментом статьи, в которой говорится о русском языке и гарантиях его защиты.
Акция действительно вызвала резонанс, но мнения украинцев кардинально разделились - от безоговорочной поддержки "Сенса" до обвинений в нацизме и неуважении к Конституции. Свой маркетинговый ход "Сенс" объяснил в соцсетях и проиллюстрировал фрагментом текста статьи 10 Конституции, в котором зачеркнута фраза. Речь идет о положении "в Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, других языков национальных меньшинств", где слово "русский" зачеркнуто.
На всякий случай книжный магазин оговорился, что Конституция Украины – это основной закон, символ единства и независимости. Но в "Сенсе" заявили, что "некоторые ее статьи нуждаются в пересмотре и обновлении". Также там объяснили, что именно не нравится – русский язык единственно отдельно названный среди языков меньшинств, что подчеркивает его особый статус – и это не хорошо.
"Этой инициативой мы стремимся открыть публичный разговор о роли языка в нашем общем будущем - будущем без связи с Россией. И когда придет время изменений в Конституцию, украинское общество должно быть готово сформулировать четкий и обоснованный запрос на них", - отметили в книжном магазине.
И цель была достигнута, публичный разговор состоялся. Она показала - если вдруг книжный магазин "Сенс" раньше об этом не догадывался - что языковой вопрос болезненно раскалывает общество. Об этом говорит хотя бы реакция в соцсетях: многие считают инициативу издателей замечательной и поддерживают очередное поражение русского языка в правах - мол, язык оккупанта, и черт с ним, прочь из Конституции, другие категорически против.
Но больше комментаторов возмутил сам фамильярный подход "Сенса" - брать и по своему вкусу демонстративно вычеркивать что-то из текста основного закона да еще и в День Конституции. За такой поступок книжный магазин ругают даже многие из тех, кто к русскому языку никаких симпатий не испытывает.
Мнения "за" и "против" в соцсетях разделились примерно поровну. Те, кому инициатива "Сенса" понравилась, восхищаются: "какая крутая идея!" Поклонники вычеркивания русского языка ставят под постом книжного магазина эмодзи в виде сердец, аплодирующих рук и огня. Также они пишут:
Те, кого возмутила дерзкая "поправка к Конституции" от книжного магазина, считают, что "Сенс" пробил дно и даже нарушил закон. Комментаторы утверждают, что уже написали заявления в СБУ и предлагают по выбору несколько статей уголовного кодекса, которые якобы могли быть нарушены. В частности, оппоненты инициативы пишут следующее:
Кто-то сожалел, что "к сожалению, у нас нет статьи в Уголовном кодексе о пренебрежении Конституцией", потому что в данном случае было бы очень кстати. Но ему в комментариях предложили три статьи по выбору, которые якобы подходят: ст. 338 УК – надругательство над государственными символами, ст. 109 - действия, направленные на насильственное изменение или свержение конституционного строя или захват государственной власти и ст. 161 – нарушение равноправия граждан.
"Эта статья применима, если осквернение Конституции сопровождается разжиганием национальной, расовой или религиозной розни, или унижением чести и достоинства граждан", - добавили читатели.
Отдельным постом выразил возмущение военнослужащий ВСУ и активист Сергей Гнездилов. Он подчеркнул, что против вычеркивания, потому что это демонстративное неуважение.
"То, что сделал книжный магазин "Смысл" - недопустимо. Зачеркивание любой статьи, слов или даже точки в Конституции - это пренебрежение к Конституции. Не поступайте так", - написал он.
Гнездилову возразили, что Конституция – не скрижали от Бога. И предлагать изменения в документ – это нормально. Впрочем, он настаивает, что предлагать – нормально, а зачеркивать – нет.
Кстати, именно под сообщением Гнездилова в комментариях сторонников вычеркивания русского из Конституции оказалось гораздо больше, чем под сообщением "Сенса". Также там почти все приветствуют форму, в которой книжный магазин это сделал.
"Это такое же твое СЗЧ, только в другой отрасли. Книжный магазин четко обозначил цель: инициировать публичный разговор, формировать запрос на изменения", - напомнили Гнездилову его личный публичный бунт, который многие считали провокацией.
Отдельно высказался по поводу акции "Сенса" народный депутат от "Слуги народа" Максим Бужанский. Депутат возмущается, но не только по поводу очередного наезда на русский язык. Он отметил, что международная позиция воюющей Украины основана на незыблемости Конституции, и здесь появляется книжный магазин "Сенс" с подарком пропаганде РФ.
"Сложно представить себе больший плевок в адрес десятков миллионов русскоязычных украинцев, и половины ВСУ, разговаривающих на русском языке и защищающих клоунаду магазина "Сенс". Неуважение к Украине и Конституции сложно выразить сильнее, чем это делает "Сенс", - подчеркнул нардеп.
Бужанский отметил, что книжный магазин "Сенс", по его мнению, "очень помогает россиянам". И это тоже плохо.
"Россиянам, которым мы говорим, что Конституция наша - это святое, к каждой запятой и букве, и мы не обсуждаем никаких исключений из нее, о чем бы ни говорилось, и о территориях, указанных в ней, в первую очередь. А книжный магазин "Сенс" дает им сигнал: да херня это, смотрите, может, и мы, стеклянная будка, целые абзацы вычеркивать, значит, можно и вам.вам. Позорное дно", - разъярился Бужанский.
Нардеп также в другом комментарии добавил, что ситуация, при которой "это дно стало возможным" - прямая вина власти, всех ее ветвей без исключения. Конечно, Бужанскому напомнили, что он и есть власть. Он признал это, но подчеркнул, что его совесть чиста.
"Но я тот единственный представитель власти, который говоря о вине власти, в свое личное оправдание может ткнуть пальцем в пачку законопроектов, об отмене всей этой херни (по русскому языку), которые я вносил", - подытожил он.
Напомним, две недели назад языковой омбудсмен Тарас Кремень инициировал проверку концерта Verka Serduchka & Band в столице, на котором звучали песни на русском языке. Тогда он говорил, что, по его мнению, могло нарушить сразу несколько норм украинского законодательства. Кремень отмечал, что песни на языке государства-агрессора во время массового мероприятия являются прямым нарушением статей 23 и 29 Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", регулирующих языковую среду в сфере культуры и публичных событий.
Но - сюрприз! - впоследствии Кремень "сдал назад" и оправдал Верку Сердючку за ее русскоязычные песни. Он немного разобрался в вопросе и признал, что Андрей Данилко ничего криминального не сделал, потому что исполнять песни на русском не запрещено законом.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. Подписаться на канал в Viber можно здесь.